Wayfaring Stranger (букв. "странствующий чужеземец") - известная американская народная евангельская песня, сложившаяся в начале XIX в. Образ странника в чужой земле используется как аллегория переживаний души в земном странствии по жизни. Sounds Like Reign - музыкальный дуэт супругов-амишей: Брэкин  Кёрклэнд и Линдсей (Brackin Kirkland & Lindsay).

Под катом двуязычная версия Wayfaring Stranger в исполнении Симона Хорольского (Simon Khorolskiy, на русском языке) и Криса Раппа (Chris Rupp, на английском языке). ... Читать дальше »

Христианские конфессии, которые используют григорианский календарь, отмечают Пасху (12 апреля в этом году). Праздничная служба в Соборе Святого Петра в Ватикане (ее транслировали в прямом эфире во многих странах) прошла с участием всего нескольких десятков человек.



В традиционном пасхальном обращении "Граду и миру" папа Франциск сказал, что Воскресение Христово дает надежду на преодоление бед, включая пандемию нового коронавируса.

Пасхальное послание Папы Франциска Граду и всему миру Urbi et Orbi
(12 апреля 2020 года, полный текст на русском языке)

Дорогие братья и сестры, светлой вам Пасхи! ... Читать дальше »

Вечером 27 марта Папа Франциск провел богослужение перед пустой Площадью святого Петра, которое транслировалось в прямом эфире и много тысяч католиков (возможно, не только католиков) молились вместе с ним он-лайн. На этом ролике запечатлены краткие кадры.

Богослужение длилось в течение часа. У центрального входа в Ватиканскую базилику были помещены икона "Спасение народа римского", которую впервые провезли через Рим в 593 году по случаю эпидемии чумы, и распятие из церкви Сан-Марчелло-аль-Корсо, которое выносят в случаях особой опасности для города.

Во время богослужения было прочтено Евангелие от Марка о том, как Иисус Христос усмирил бурю, когда ученики боялись погибнуть. Папа сказал, что сейчас человечество осознало, что находится в одной лодке и должно держаться вместе. Используя метафору, он попросил Бога не оставить людей в открытом море. Были вынесены Святые Дары и некоторое время шло молчаливое поклонение, а также читались молитвы. Во время богослужения папа Франциск совершил благословение Urbi et orbi.

Запись богослужения перевели на русский язык (хотя эта запись немного неполная; полную запись богослужения можно посмотреть на официальном канале Ватикана Vatican News в YouTube).

Песня написана на слова Евангелия и Откровения Иоанна Богослова (Апокалипсиса) о втором пришествии Христа

Песня написана на строки 38 псалма

Псалом 38 (в масоретской нумерации 39) в синодальном переводе можно прочитать под катом ... Читать дальше »

Это видео представляет собой музыкальное изложение псалма 90.

Псалом 90 (в масоретской нумерации 91) в синодальном переводе можно прочитать под катом  ... Читать дальше »

Это видео представляет собой музыкальное изложение псалма 89.

Симон Хорольский (Simon Khorolskiy) - русскоязычный исполнитель христианских  песен (в основном традиционно протестантских, но по содержанию  они вполне общие христианские), который живет в США. The Martens Sisters - музыкальная группа трех сестер.

Псалом 89 (в масоретской нумерации 90) в синодальном переводе можно прочитать под катом   ... Читать дальше »

"Йога для мира, гармонии и прогресса" - под таким девизом состоялось массовое занятие этой древней практикой в индийском городе Ранчи. В нем, в Международный день йоги, принял участие премьер-министр Нарендра Моди. Занятие длилось почти час, в нем приняли участие тысячи человек. Моди назвал йогу "бесплатной медицинской страховкой" и призвал людей сделать ее частью своей повседневной жизни. Еще одна массовая сессия прошла в Нью-Дели.

ООН провозгласила Международный День Йоги в 2014 году. Слово «йога» происходит от санскрита и означает «соединение» или «связь», символизируя соединение тела и сознания. Сегодня существует несколько направлений йоги, которые практикуются по всему миру и популярность которых не перестает расти.

Боевое искусство, которое помогало индонезийцам бороться против колониализма, теперь помогает египтянкам бороться против домогательств. В Каире более 1200 женщин посещают школу, где изучают пенча силат — технику, возникшую на острове Ява. Преподаватели — индонезийские студенты. Для женщин Каир считается одним из самых опасных городов мира: жительницы и гостьи египетской столицы постоянно сталкиваются с домогательствами.

Папа Римский благословил 16-летнюю экоактивистку Грету Тунберг на дальнейшую борьбу. Понтифик поддержал юную шведку, организатора школьных забастовок, участники которых требуют от властей приложить максимум усилий для спасения планеты.

Текст: https://ru.euronews.com/2019/04/17/pope-with-greta